Размышления о ‘Пути опережающего кулака’: мой друг Гилберт Джонсон

Книга «Путь опережающего кулака» была опубликована через два года после безвременной кончины Брюса Ли. Почти два десятилетия, до появления смешанных боевых искусств, большинство людей изучали только какой-нибудь один стиль (1).

Иногда можно было встретить человека, который самостоятельно изучал больше одного направления, но это было скорее исключение, чем правило. В большинстве случаев такой подход воспринимался как отступничество, и человека просто отлучали от школы за изучение другого стиля.

Первая публикация книги «Путь опережающего кулака» позволила людям вдоль и поперек рассмотреть исследование боевых искусств, сделанное Брюсом Ли. Она также дала представление о глубине его исследования и изучения всех видов рукопашного боя — не только физических техник, но и философских принципов, лежащих в их основе. Кроме того, она указала направление последователям боевых искусств: направление свободы и личного освобождения. В то время как некоторые все еще предпочитают оставаться в безопасности «стада» и отказываются даже взглянуть на книгу, многие приняли ее во внимание. В результате они начали расширять свои взгляды и прорываться через барьеры, которые ограничивали их развитие как практикующих боевые искусства. Хотя Брюс уже физически не с нами, его «Путь опережающего кулака» продолжает отстаивать его цели и идеалы, служит «пальцем, указывающим путь к луне».

Но как кто-то смог взять нечто живое, динамичное и изложить его на бумаге, не разрушив его суть? Мой друг Гилберт Джонсон получил это задание — объединить заметки и рисунки Брюса Ли в целостную структуру для книги, которая должна была называться «Дао джиткундо». Я убежден: в это задание он вложил всего себя. И великолепно справился с ним.

udar-vedushchej-ruki

Удар ведущей руки

Я познакомился с Джилом, когда Дэн Иносанто (2) представил его членам старшего класса джиткудо Филиппинской академии Кали, среди которых был и я. Дэн рассказал, что Джил занимается упорядочиванием записей Брюса для создания книги, и поэтому он пригласил Джила в группу, чтобы помочь лучше понять, что же такое джиткундо. Помимо того что Джил был талантливым писателем, он был еще и мастером боевых искусств, получившим черный пояс по карате, хотя я уже не помню, в каком стиле или системе. Джил присоединился к классу, и я никогда не забуду некоторые из его спаррингов с такими людьми, как Дэниел Ли (3) и Ричард Бустилло (4). Вскоре мы с Джилом подружились. Помимо занятий в академии Кали мы много тренировались во дворе его дома в Западном Голливуде. Поскольку в то время у меня не было работы, я часто приезжал в офис Black Belt в долине Сан-Фернандо, чтобы навестить Джила, когда он работал над книгой. Я часто заставал его с записями и рисунками Брюса. Мы говорили о том, как продвигается проект, иногда он спрашивал меня, что я думаю о той или иной записи и в какой раздел ее следовало бы отнести.

Джил был непреклонен в своем желании остаться верным тому, что, как он считал, было первоначальным намерением Брюса в отношении материала. Линда, вдова Брюса Ли, не хотела, чтобы «Путь опережающего кулака» превратился в своего рода справочное руководство, и Джил работал чертовски усердно, чтобы этого не произошло. Помню записку, которую он написал мне в процессе работы над книгой. Сама эта записка затерялась во времени, но ее содержание навсегда осталось в моей памяти: «Представь джиткундо как останки одного человека, оно уйдет с этим человеком и исчезнет вместе с памятью о нем. Вместо этого покажи его живым, зеленым и растущим». Я в вечном долгу перед Джилом не только за его дружбу, но и за ту работу, которую он проделал, чтобы поделиться джиткундо с миром.

Крис Кент

Сноски

1. Не совсем ясно, что имеет в виду Кент. Смешанные боевые искусства появились еще на Олимпийских играх в Древней Греции. А вот свое нынешнее название и вид они получили в 1990-х годах, примерно через двадцать лет после первого издания «Пути опережающего кулака». Прим. ред.

2. Дэн Иносанто — филиппино-американский преподаватель боевых искусств из Калифорнии,
ученик Брюса Ли, один из самых известных преподавателей джиткундо и силата. Прим. пер.

3. Дэниел Ли — ученик и друг Брюса Ли. Прим. пер.

4. Ричард Бустилло — преподаватель боевых искусств, прямой ученик Брюса Ли. Прим. пер.